学歴、職歴、保有資格
韓国 延世大学校 商経大学 経済学科 在学
慶應義塾大学 交換留学中
JLPT N1 174、TOEIC 910
韓国の大学修学能力試験 国語(韓国語) 満点(100点)
韓国で外国から来た留学生相手に韓国語を二年間教えました。
レッスン方法など
初心者方々はまず、ハングルを覚えることから初めてその後は各自の目的によって授業を行います。
日常会話、ビジネス会話が目的な方は多くの会話と発音矯正、敬語を中心に学びます。
TOPIK、ハングル検定などの試験や韓国留学が目的な方は読み、書き、教材の解きと解説を中心に学びます。
韓国文化を楽しみながら韓国語を学びたい方は音楽、ドラマを利用したり、韓国の芸能界の話(ファンクラブとファン文化、アイドル練習生、コンサートなど)、韓国の大学生や高校生の文化の話をしたりしながら学びます。
一言アドバイス
韓国語を楽しんでもらいたいです。
私も日本語を高校で初めて学んだ時はよく日本語実力が伸びませんでした。伸び始めたのは「半沢直樹」や「リーガルハイ」などの日本ドラマを見て、日本語と日本の文化に興味を持った時からです。
やらなければならないからではなく、自分自身が楽しくて自ら勉強する事ができれば実力もあっという間に付くと思います。
講師になった理由
私が日本語を学び始めた時に日本人の友達がすごく欲しかったです。あの時には日本の同い年の高校生と日本の大学、受験、高校入試、部活、将来などを一緒に話し合いたいと思いました。結局、大学に来て色々な形で日本から来た友達も付き合うことができましたが、今でも、あの頃の私に日本人友達がいたらもっと楽しく日本語を学ぶことができたんじゃないかと時々思います。
私のように「韓国のことを誰かと話したい」、「韓国語を一緒に学ぶ友達が欲しい」と思う方々が言ったら少しでも役に立ちたいと思って韓国語を教えたいと思いました。
―― 先生に10の質問です! ――
お勧めの教材
文字を学ぶ時は「1時間でハングルが読めるようになる本」
会話は「ひとりで学べる 韓国語会話」
読解は「できる韓国語 初級Ⅰ」
文法は「ゼロからしっかり学べる!!韓国語 文法トレーニング」
全部、私が韓国で日本から来た学生たちを教えた時に使った本です。韓国の語学堂や韓国語スクールでもよく使う教材で分かりやすくできていると思います。
韓国語の難しいところ
やっぱり、発音ですね。
特にㄹ(英語の母音L発音.ex hal, mal, talのアル)とかはㄱ(英語の母音K発音、学校のがっの発音)やㅁ(英語の母音M発音、新聞のしんの発音)、ㅇ(英語の母音ng発音、音楽のおんの発音)と違って日本語で全くいない発音なので生徒たちがよく苦労をします。
生徒さんとの思い出話
初めて韓国の語学スクールで教えた日本の生徒たちが無事に大学に入った時ですね。初めて教える人のクラスに所属されて不安だったと思いますが最後には「先生が担当でよかった」と言ってくれました。
お勧めの旅行先
特別な経験がしたいなら韓国の板門店や非武装地帯の観光をお勧めします。絶対に韓国でしかできない経験になると思います。K-POPが好きならKBSのミュージックバンクの出勤時間に放送局を訪問することをお勧めします。実際にあこがれのアイドルが見ることができます。
日韓の一番の違い
一番驚いたのは銀行の口座を作るのにデビットカードを発行してくれなっかたことです。韓国では口座を作ると自動的にデビットカードも作ってそれで経済活動をするのが普通なので驚きました。
来日のきっかけ
ドラマや漫画とか見て日本の文化の小さな部分を知って実際には日本の人たちはどんな考えを持っているのか、日本の人たちはどんな風に生活しっているのか興味が出てきました。それに、韓国語スクールで色々な日本の人を話し合う間に日本に行ってみたいと思いました。
好きな芸能人
TWICEが好きです。週間アイドルとかリアリティプログラムとかも見ました。歌も良いし学校の学園祭の時に私の大学に来て歌うことを目の前で見てもっと好きになりました。
おすすめ韓国料理
辛いのが苦手ならカルビチムをお勧めします。
肉じゃがみたいな甘い味がするし日本の人たちの口にも合うと思います。実際に日本から来た留学生たちが一番好きな料理でした。
好きなドラマなどの見所
ドラマは最近は「ミスターサンシャイン(미스터선샤인)」が好きでそれを今、見ています。映画は「神と一緒に」、「VIP」、「哭声」を面白く見ました。
今の流行語
「실화냐(シラニャ)」という言葉があります。「これマジ?」と似たような用語です。もう一つの流行語は「가즈아(ガズア)」がありますね。日本語で言うと「行けえ」みたいなかんじで何かがよくなるのを願う言葉です。(ex.TWICE 오리콘 1위 가즈아아아,TWICEのオリコン一位ガズアアア)