学歴、職歴、保有資格
4年制大卒
ソウル大学韓国語教員養成課程修了
レッスン方法など
私は、学生の学習意欲を高めるために、学習の目的や目標を学生と共有し、それに基づいて最適な教育方法を選ぶことを大切にしています。韓国語を学ぶ目的は人それぞれ異なるため、その目的に合った指導を行うことが重要だと考えています。私の授業では、特に会話を中心に進めることで、実際に使える韓国語を習得できるようにしています。韓国語は言語だけでなく、文化やコミュニケーションの一環として捉え、学生が自分のペースで楽しみながら学べる環境を提供しています。さらに、学生との密なコミュニケーションを通じて、生徒さんたちが積極的に学び続けられるようにサポートしていきます。このように、生徒一人ひとりのニーズに応じたレッスンを行い、効果的な学習を促進することを目指します。
一言アドバイス
私は日本に長期間住んできた経験があるので、日本語にはだいぶ慣れましたが、それでも日本語を話すときに感じる難しさがあります。それは、日常的に使う機会が少ないからです。私は韓国人としてもこのような状況ですが、皆さんが日本国内で韓国語を学んでいる場合、さらにその困難さを感じることと思います。韓国語をいくら勉強しても、実際に会話をして、ひとことでも自分の言葉で話すことが非常に重要です。授業中には積極的に発言し、独学の時間には発音やリスニングの練習として、声に出して読むことをお勧めします。
また、私が学生に強く勧めるのは、韓国語の70%以上が漢字から来ているため、漢字を学びながら韓国語を勉強する方法です。同じ漢字圏の言語では、発音が似ている単語が多いため、コツさえつかめば、単語を一生懸命覚えなくても、その意味を推測して話せるようになります。さらに、ドラマや動画を使ってリスニングの効果を高めることも非常に有益だと思います。
そして何よりも、学習の成果を上げる方法は「頻繁に触れること」です。義務感ではなく、その日その日で少しでも心が惹かれる方法で楽しく学ぶことができれば、いつの間にか自分が目指していた韓国語のレベルに成長していることに気づくでしょう。
講師になった理由
私は日本に長く住んでいるため、今では日本語にかなり慣れました。しかし、韓国人である私が韓国語を話すときにも難しさを感じることがあります。その理由は、韓国語を使う機会があまりないからです。私でもこのような状況なのですから、日本で韓国語を学んでいる皆さんにとっては、さらに難しさを感じることが多いのではないかと思います。いくら韓国語を勉強しても、実際に会話をしてみないと、なかなか上達しません。授業の中では積極的に発言し、独学の時間にはリスニングとスピーキングを重点的に練習することが大切です。特に、声に出して読む練習をすることをお勧めします。
また、韓国語の70%以上が漢字から来ているため、漢字を学びながら韓国語を勉強する方法は非常に効果的です。漢字圏の言語では、発音が似ている単語が多いため、単語を一生懸命覚えなくても、意味を推測して話せるようになります。ドラマや動画を使ってリスニング力を高めることも大いに役立ちます。
そして、最も重要なのは「頻繁に触れること」です。義務感からではなく、自分が興味を持った学習方法で楽しみながら学んでいけば、いつの間にか自分が目指していた韓国語のレベルに到達していると感じることができるでしょう。
―― 先生に10の質問です! ――
お勧めの教材
「カナタ韓国語」
お勧めの教材は何ですか?その理由は、さまざまな応用練習ができ、カラーイラストが挿入されているので、学習中に退屈しないからです。
韓国語の難しいところ
発音
生徒さんとの思い出話
高校を卒業してK-POPダンスが好きで、短期留学を計画し、留学前の6ヶ月間一生懸命勉強していた生徒がいました。留学先で、メールで頑張っていると連絡をくれたことが今でも印象に残っています。
お勧めの旅行先
仁寺洞(インサドン)です。ソウルで韓国の伝統文化を体験できる最良の場所だと思うからです。
日韓の一番の違い
初めて来たとき、韓国とは違って街が静かで、通りがとてもきれいだったことに驚きました。
来日のきっかけ
少し恥ずかしいですが、それは私が日本人の男性と結婚したからです。
好きな芸能人
やっぱりBTSじゃないでしょうか?
おすすめ韓国料理
韓国のソウルフードであるスンデとトッポッキが好きです。さまざまなメニューのキムパプはぜひ試してみてください。
好きなドラマなどの見所
・「メンブン」意味:「メンタルブンゲ(メンタル崩壊)」の略。驚きやショックで精神的に崩れる状態を指します。
・「ガッセン」意味:「神のような人生」を略した言葉で、努力して素晴らしい人生を送っている状態を指します。
・「インッサ」意味:「インサイド」(インサイダー)の略で、グループや集団の中で中心的な存在である人を指します。社交的で人気のある人に使われます。