自己PR
はじめまして。埼玉大学に在学中のクォン・オジュンと申します。
これまで「ひろば韓国語教室」という団体で、約1年間にわたり10名以上の日本人の方々に韓国語を指導してきました。
韓国語がまったく初めての方でも大歓迎です!日本語で丁寧にわかりやすくご説明いたします。
私自身も日本語を外国語として学んできた経験があるため、日本語話者が韓国語学習でつまずきやすいポイントや、その難しさをよく理解しています。
・ドラマ・映画・YouTubeなどのコンテンツを字幕なしで楽しみたい方!
・韓国語で自由に会話できるようになりたい方!
・自分の考えを韓国語で文章にして表現したい方!
・TOPIKの資格取得を目指したい方!
それぞれの目的に合わせて、丁寧に授業を進めていきます。
一緒に楽しく、着実に韓国語を身につけていきましょう!どうぞよろしくお願いいたします。
学歴、職歴、保有資格
・埼玉大学経済学部在学中(現在3年生)
・ひろば韓国語教室で講師として1年間活動
・日本語能力試験N1資格保有中
レッスン方法など
・テキスト:世宗学堂 韓国語入門、実用韓国語、できる韓国語
・カリキュラム:簡単なレベルテストを行います。そして学生さんのニーズに応じて授業を行います。(読解、会話、聞き取り、作文など)
一言アドバイス
私も日本語を外国語として勉強した一人なので、外国語学習の大変さをよく理解しています!
言語は「自信を持ってやり続けること」で必ず伸びます!
皆さんが楽しく、飽きずに勉強できるよう、全力でサポートしていきます!
講師になった理由
私は、日本語と韓国語の能力を活かして人に貢献したい!という思いから、韓国語教育のボランティア活動を始めました。
日本語を外国語として学んできた経験があるからこそ、外国語を学ぶ楽しさと難しさの両方を、心から理解しています。
特に、日本語話者が韓国語を学ぶときに感じる壁には深く共感でき、生徒さん一人ひとりに寄り添ったサポートをしたい!という気持ちで授業に向き合っています。
活動を続ける中で、できなかったことができるようになる瞬間に立ち会うたび、大きな喜びとやりがいを感じるようになりました?
これからも、生徒さんの夢や目標に伴走しながら、楽しく、力強くサポートしていきます!!
―― 先生に10の質問です! ――
お勧めの教材
・できる韓国語
>日本語話者向けに作成されているので理解しやすい。
・世宗学堂 韓国語入門、実用韓国語
>実践的な韓国語表現が豊富で韓国語の感覚を身につけやすい
韓国語の難しいところ
日本人が韓国語を学ぶ中で最も難しいと感じるのは、ひらがなやカタカナでは表現しきれない微妙な発音の違いだと思っています!
だからこそ、日本語話者がつまずきやすいポイントをしっかり理解し、ひとつひとつ丁寧に、わかりやすくサポートしていきます?
「難しい」と感じる発音も、正しく自信を持って使えるようになるまで、一緒に楽しく乗り越えていきましょう!
生徒さんとの思い出話
日本の公務員の方で、日本酒を世界に知らせる事業の一環として韓国の調理専門大学に日本酒(サケ)を紹介する発表を準備していました。「もともと同時通訳で発表をしてきたが、今回は韓国語で発表をしていきたい」という念願があり一緒に韓国語の発表の準備をして結果的に完璧ではないが韓国語で発表を済ませることができたという経験がありました。
お勧めの旅行先
ソウルの若者が集まるホンデやカンナムなどのエリアも魅力的ですが、
韓国の伝統文化に触れたい方には、歴史都市・慶州(キョンジュ)もおすすめです!
新羅時代の遺跡や世界遺産が数多く残っており、現代とはまた違う韓国の深い魅力を感じることができます。
来日のきっかけ
私は高校時代、韓国の青少年代表として国際交流基金が実施する訪日研修に参加しました。
その中で、日本の高校や大学で授業を受けたり、ディスカッションに参加したりする貴重な経験をしました。
この体験は私にとって特別なものとなり、その時から日本への留学を目指して準備を始めました。
現在は、日本の大学生として学び、当時抱いた思いを実現しています。
好きな芸能人
YOUNHA(ユンナ)さんが好きです。癒やしになる曲がたくさんあり、心が落ち着きます。
おすすめ韓国料理
チゲ料理が大好きです!
特にキムチチゲ、テンジャンチゲ、ブデチゲは何度食べても裏切らない一押しです!
好きなドラマなどの見所
・ストーブリーグ
・二十五、二十一 (스물다섯 스물하나)
・恋のスケッチ~応答せよ1988~
・ミセン-未生-
どの作品も韓国の文化や社会背景が深く描かれていて、ストーリーもとても面白いです!
今の流行語
ラッキービッキーじゃん(럭키비키잖아)IVEのチャン・ウォニョンさんから広まった流行語で、「どんなに悪い状況でもポジティブに受け止めよう!」という意味です!