韓国語教室 与野｜ sitemap sitemap2
与野の他全国で展開中の韓国語教室。
マンツーマンアットカフェの個人レッスンは、優秀な先生によるプライベートレッスンの会話教室としては安いと評判で、 韓国語スクールの講師を紹介します。講師募集中！
韓国語教室 マンツーマンレッスン 与野 ナム・トクヒョン先生 韓国語講師募集／登録
名前
南 德鉉 33歳
住所
埼玉県 さいたま市
沿線
埼京線(大宮～渋谷)
京浜東北線(大宮～東京)
その他付近駅応相談
京浜東北線(大宮～東京)
その他付近駅応相談
職業
外国語教師、Youtuber、研究者
趣味
語学、漫画、ゲーム
講師歴
3年4ヶ月
滞在歴
24年1ヶ月
JLPTは ネイティブレベル
自己ＰＲ
ソウル生まれ、盆唐(京畿道)育ちの韓国人です。若い時から日本(埼玉)に住んでいるので言語も文化も日韓バイリンガルです。家ではずっと韓国語を使い、年1ほどの訪韓などを通じて、最新の韓国語・韓国文化に触れています。また、大学以来ずっと言語学を勉強・研究しているので、それを韓国語レッスンに活かすことができるのもぼくの強みです(例えば日本語とかけ離れた韓国語の発音を理論的に理解するなど)。ぼくは言語学習が大好きなので韓国語の文法も勉強しました。
東京の外国語学校から派遣され、企業イベントで韓国語の講義をしたことがあり、Youtubeにもよく講義動画を上げています。去年から韓国語個人レッスンは何人かやらせてもらっています。あとは塾で2年ほど英語を教えた他、日本語ボランティア個人レッスンとイタリア語個人レッスンの経験があります。
韓国のことをもっともっと知ってもらうために新造語流行語や韓国人についてもたくさん教えます。いろんな話をして楽しく学びましょう!
学歴、職歴、保有資格
<学歴>早稲田大学学士 (フランス語フランス文学 & ことばの科学) (卒業: 2016年3月)
東北大学修士 (言語科学) (修了: 2018年9月)
パヴィア大学博士 (言語科学) (イタリア) (修了: 2023年2月)
<資格>
ロシア語能力検定 3級 (2016年)
中国語検定 準4級 (2020年)
日本語教育能力検定 (2022年)
TOEFLiBT 90点 (2023年)
CILS (イタリア語の検定試験) B2 (2023年)
DELF (フランス語の検定試験) B2 (2024年)
レッスン方法など
要望とレベルに合わせます。シラバスを計画して体系的に教えることもできるし、フリートークまたは作文添削を通じた発音・文法力の向上、表現の拡張もできます。教材も韓国語の漫画、ニュース記事、K-POPの歌詞など生徒さんの好きなのを使ったり、ぼくもプリントとか作ります。どんどん質問もしてください。一言アドバイス
個人的に韓国語学習者が恵まれていると思うのは、韓国には日本人にもウケるドラマ、映画、Webtoonなどが豊富にあり、それが学習の教材またはモチベーションになってくれることです。韓国語に翻訳された日本の漫画やゲームを使うのもアリです。とにかく初見の単語、気になる表現があればその場で辞書を引けばいいです。楽しんで学んじゃいましょう！
韓国語は、文法上・語彙上は日本語と似ていても、韓国人のメンタリティが反映された独特の言い回しが無数にあります。それを真似して使いこなせるようになれば韓国人っぽくなります。
発音も問題があると本当に通じないことは普通にあるので母語(日本語)の影響が及ばないように頑張りましょう。
講師になった理由
言語というのは汲めども尽きない源泉と言えます。学んでも学んでも、まだ学ぶことがあります。辞書にない新造語も毎年生まれます。新しいことを学ぶ楽しさをいつまでも保証してくれる、裏切らないもの、それが言語です。当然韓国語もです。ぼくはそれが如何にそうであるかを見せたいです。同時に、韓国について詳しい日本人がもっと増えればいいですね。お互いの視点に立ってお互いを捉えてみるためにはお互いの言語を知ることが大事です。一緒に韓国語と韓国文化の宇宙を探検しましょう!
レッスン可能な曜日・時間
月
13：00～21：00
火
13：00～21：00
水
13：00～21：00
木
13：00～21：00
金
13：00～21：00
土
13：00～21：00
日
13：00～21：00
―― 先生に10の質問です！ ――
お勧めの教材
YUKIKAWA『世界一わかりやすい韓国語の教科書』。一つ一つのルールのために章が割かれ、説明もビジュアル的に分かりやすいです。
韓国語の難しいところ
韓国語は日本語と構文上は似通った骨組みを使うことが多く、語彙面に関しても共通の漢語(多少細かな意味の違いはあっても)を多く持っています。反面、発音体系そして動詞・形容詞の活用や発音の変わり方のルールは日本語と大きく違い、やや複雑です。それを定着させるのが難しいと思います。
ぼくは日本語と対照させる客観的な視点からそうした難しさをほぐして明快に教えます。
ぼくは日本語と対照させる客観的な視点からそうした難しさをほぐして明快に教えます。
生徒さんとの思い出話
生徒さんの持っていた韓国語の本が面白かったです。
お勧めの旅行先
済州。若者がとてもオシャレです。
日韓の一番の違い
日本の小学校に入った日に驚いたのが給食です。器が合体されていない、お盆をもらう前に手に消毒液、などなど韓国の小学校(初等學校)とは何もかもが違いました。
来日のきっかけ
韓国に住んでいた頃から父は日本出張が多く、徳島に連れて来られたこともありました。小学3年生のときに本格的に家族で日本移住となった後、アニメのポケモン、クレヨンしんちゃん、ドラえもんなどのオリジナル版を見たとき、韓国版との違い(歌とか)が面白かったです。
好きな芸能人
カン・ミン(강민)。Starcraftというオンラインゲームのプロゲーマーです。強いです。
B'z
B'z
おすすめ韓国料理
■⑧韓国の食べ物で好きなもの、おすすめを教えて下さい。
カムジャピンデトック(감자빈대떡)(ジャガイモと豚肉とキムチを入れたお好み焼きみたいな)。江原道の名物です。
カムジャピンデトック(감자빈대떡)(ジャガイモと豚肉とキムチを入れたお好み焼きみたいな)。江原道の名物です。
好きなドラマなどの見所
『第7鉱区』。最後のシーンが泣けます。
今の流行語
■⑩今韓国ではやりの流行語とその意味をいくつか教えて下さい。
듣보。「듣지도 못하고 보지도 못한」'聞いたことも見たこともない'の略で、つまり「無名」ってことです。
이빠이。日本語の「いっぱい」そのものです。
듣보。「듣지도 못하고 보지도 못한」'聞いたことも見たこともない'の略で、つまり「無名」ってことです。
이빠이。日本語の「いっぱい」そのものです。
大宮 講師一覧に戻る
韓国語を与野で学ぶならー個人レッスン専門の 韓国語マンツーマンatCafe
韓国語を与野で学ぶならー個人レッスン専門の 韓国語マンツーマンatCafe
携帯割引あり
携帯サイトはこちら
事業者情報
事業者名：株式会社M＆S
代表者：高 秀一（コウ・シュウイチ）
現役韓国語講師
住所：東京都台東区入谷
1-7-10-201
TEL/FAX：
03-6458-1112/03-3872-5550
携帯：090-4121-6913
メール：k-at.cafe@maple.dti2.ne.jp
個人レッスンの魅力