学歴、職歴、保有資格
世和高等学校卒業
早稲田大学在学中
「経歴」
平昌オリンピック韓日英通訳(2017.02-2018.02)
観光客通訳ボランティア(2018.03-2019.09)
在韓米8軍35防空砲旅団6-52防空砲大隊の防空・通訳兵(2021.03-2022.09)
日韓交流会「いろとも」の通訳スタッフ(2020.03-2023.03)
日韓交流会「FTP交流会」の通訳スタッフ(2020.03-2021.03)
韓国語の家庭教師(2019.09-2022.09)
[資格]
JLPT 1級
韓国全国日本語語学能力コンテスト受賞
レッスン方法など
1. 対話とコミュニケーション重視:私たちは学生同士や教師との積極的なコミュニケーションを大切にしています。授業中にはディスカッションやグループ活動を通じて、実際のコミュニケーション能力を養います。
2. 実践的な学習活動:私たちのレッスンでは、文法や語彙のルールだけでなく、実際の文化や社会背景に基づいた学習活動を行います。ロールプレイやシミュレーションなどの活動を通じて、実際の状況での日本語の使用を体験します。
3. フィードバックと評価:私たちは学生の成長をサポートするために、定期的なフィードバックや進捗評価を行います。学生の強みや改善点を明確にし、個々のニーズに合わせた指導を提供します。
4. リソースの活用:私たちはさまざまな学習リソースを活用して授業を充実させます。テキストブック、オンライン教材、オーディオやビデオなど、多様な教材を組み合わせて効果的な学習環境を提供します。
5. 文化と文学の理解:日本語を学ぶ上で、言語だけでなく文化や文学の理解も重要です。私たちは日本の文化や文学についても積極的に学び、学生の言語学習をより豊かなものにします。
一言アドバイス
目標を設定しましょう:はじめに、学習の目標を明確に設定しましょう。どの程度の韓国語を学びたいのか、どのように使いたいのかを考えましょう。目標を持つことで、学習のモチベーションが高まります。
毎日少しずつ学習しましょう:韓国語の学習は継続的な努力が必要です。毎日少しでも学習時間を確保し、コツコツと取り組みましょう。学習スケジュールを作り、習慣化することが大切です。
リスニングに重点を置きましょう:韓国語のリスニング力を高めることは、話す力や理解力を向上させるために重要です。音声教材やドラマ、音楽などを活用してリスニング力を鍛えましょう。日常的な会話や放送を聞く習慣を身につけることもおすすめです。
発音に注意しましょう:正確な発音は韓国語の学習において重要な要素です。正しい発音を身につけるために、ネイティブスピーカーの発音を聞いたり、発音練習を行いましょう。発音の矯正に努力を惜しまないことが大切です。
実践的な練習を重視しましょう:学んだ文法や表現を実際の会話や文章で使う練習を重視しましょう。会話パートナーや言語交換の相手を見つけることで、実践的な練習の機会を増やすことができます。
ミスを恐れずに挑戦しましょう:新しい言語を学ぶ過程でミスや失敗はつきものです。間違いを恐れずに挑戦し、積極的にコミュニケーションに参加しましょう。ミスから学び、成長することができます。
文化に触れましょう:韓国語を学ぶだけでなく、韓国の文化や習慣にも触れてみましょう。映画やドラマ、文学作品を通じて韓国の文化について学ぶことで、言語学習がより深まります。
最後に、韓国語の学習は楽しみながら取り組むことも大切です。興味を持ったトピックや学習方法を選び、自分のペースで学んでください。継続的な努力とポジティブな姿勢を持って、韓国語をマスターしましょう。頑張ってください!
講師になった理由
私が韓国語を教えたいと思った動機や生徒さんに対する思いについてお伝えします。
私が韓国語を教えたいと思った動機は、異文化交流の重要性と多様性を尊重する教育の一環として、学生の言語能力を広げる手助けをしたいという思いからです。韓国語は魅力的な言語であり、韓国の文化や歴史に興味を持つ人々が増えています。学生の皆さんに韓国語を教えることで、彼らが異文化を理解し、多様性を受け入れる力を養うことを目指しています。
生徒さんに対する思いは、彼らが韓国語を学ぶことで、新たな世界やコミュニケーションの道を開くことができると信じています。韓国語を学ぶことは、個人的な成長や異文化間のつながりを深める素晴らしい機会です。生徒さん一人ひとりのニーズや目標に合わせて、最適な学習プランを提供し、彼らが自信を持って韓国語を話し、理解できるようにサポートします。
また、私は生徒さんの学習に対して共感し、尊重します。学習の過程でミスや挫折があっても、私は生徒さんを励まし、ポジティブな学習環境を提供します。生徒さんが自己表現し、自信を持って韓国語を使えるようになることを目指し、その達成に向けて全力でサポートします。
私の喜びは、生徒さんが韓国語を学びながら成長し、自己実現できる姿を見ることです。韓国語の教育を通じて、生徒さんに新たなチャンスや可能性を提供し、彼らの人生を豊かにすることが私の使命となっています。生徒さんの学習のパートナーとして、共に学び、成長しましょう。
―― 先生に10の質問です! ――
お勧めの教材
おすすめの教材:できる韓国語
レベル別に分かれている:「できる韓国語」は初級、中級、上級の3つのレベルに分かれています。学習者のレベルに合わせて適切な教材を選ぶことができるため、学習の効率性と理解度を高めることができます。
文法と会話をバランスよくカバーしている:この教材は文法の理解と実践的な会話能力の向上の両方に焦点を当てています。文法の解説と例文を通じて文法の理解を深めるだけでなく、実際の会話シーンを通じて会話力を養うことができます。
実用的な表現と文化的な要素を学べる:「できる韓国語」では、日常生活や旅行、ビジネスなど実用的な場面で使われる表現を学ぶことができます。また、韓国の文化や習慣についての情報も豊富に盛り込まれており、言語だけでなく文化的な理解も深めることができます。
リスニング練習が充実している:「できる韓国語」には、CDやオンライン音声などを活用したリスニング練習が充実しています。ネイティブスピーカーの自然な発音やリアルな会話を聞きながら、リスニング力を向上させることができます。
練習問題と活用例が豊富:各章ごとに練習問題や実践的な活用例が豊富に提供されています。これにより、学習者は学んだ文法や表現を実際の状況で使いながら理解を深めることができます。
「できる韓国語」は、学習者が自己学習を進める際に役立つ優れた教材です。そのレベル別の構成、文法と会話のバランス、実用的な表現と文化的な要素の学習、充実したリスニング練習、豊富な練習問題と活用例など、多くの利点があります。これらの要素が、学習者がより効果的に韓国語を習得するためのサポートをしてくれます。
韓国語の難しいところ
一番難しいポイントは発音だと思います。
1. 韓国語の発音体系:韓国語には日本語にはない発音が存在し、それを正確に再現することが難しい場合があります。例えば、「?」や「?」といった無声爆発音(パッチム)や、二重子音の発音、「?」や「?」の母音の発音などが挙げられます。
2. アクセントとイントネーション:韓国語には日本語とは異なるアクセントやイントネーションのパターンがあります。単語やフレーズの強勢や抑揚の位置を正確に把握することは難しく、自然な韓国語のリズムを身につけるまでには時間と練習が必要です。
3. 連音現象と発音の変化:韓国語では単語や音節が連結する際に、発音が変化する連音現象があります。これにより、単語の発音が予想通りにならないことがあります。例えば、語尾の「?」の発音が変化する場合や、隣接する音の影響を受ける場合などです。
生徒さんとの思い出話
一人の生徒さんが、最初は韓国語に対して自信を持てずにいました。しかし、彼は毎回のレッスンで真剣に取り組み、熱心に学習しました。発音の練習や文法の理解に努力を重ね、次第に自信をつけていきました。
彼の努力は実を結び、韓国語の資格試験に合格しました。それだけでなく、彼は韓国の大学に入学する機会を得ました。彼が夢見ていたことを実現するために、韓国での学びの機会を得ることができたのです。
彼の成功は、私にとって非常に感慨深いものでした。彼の努力と情熱が報われ、成果を得た瞬間は、教師としての喜びと誇りを感じました。その瞬間を通じて、私の教育の努力と生徒さんへのサポートの重要性を再確認しました。
彼の成功は、他の生徒さんにも大きな影響を与えました。彼の例を見て、他の生徒さんたちも自信を持って努力し、自分の目標に向かって進んでいくことができました。
この思い出は私にとって、教育の喜びとやりがいを再確認させてくれるものです。生徒さんたちが自身の目標を達成し、成長していく姿を見ることは、私にとって最高の報酬です。彼らの成功は私の励みとなり、ますます熱心に指導に取り組む原動力となっています。
お勧めの旅行先
ソウル:韓国の首都であり、現代的なビルやショッピングモール、伝統的な宮殿や寺院が共存する魅力的な都市です。ソウルには多くの文化的な名所や美しい公園があり、韓国の歴史や伝統文化に触れることができます。また、美食やファッション、エンターテイメントなど多彩な魅力もあります。
濟州島(チェジュド):韓国最大の島で、美しい自然景観とリゾート地が魅力です。濟州島には綺麗なビーチ、火山地帯、滝などの自然の風景が広がっており、トレッキングやハイキング、ウォータースポーツなどのアクティビティを楽しむことができます。また、ユネスコ世界自然遺産にも登録されているハラスン山(漢拏山)も見逃せません。
京畿道(キョンギド)の仁川(インチョン):仁川は韓国の主要な港湾都市であり、国際空港があるためアクセスが良いです。仁川には現代的な都市の一面と、海岸や自然公園の美しい景観があります。仁川には伝統的な寺院や美術館、美しいビーチなど、観光スポットが充実しています。
慶尚南道(キョンサンナムド)の釜山(プサン):釜山は韓国で最も有名な港湾都市であり、美しい海岸線と活気ある市場が特徴です。釜山の代表的な観光スポットは、海雲台(ヘウンデ)ビーチや南浦洞(ナムポドン)市場などです。また、釜山は海の幸が豊富で有名であり、新鮮な海鮮料理を楽しむことができます。
日韓の一番の違い
社会の秩序: 日本では、社会の秩序が厳密に守られていると感じました。公共の場や交通機関では、列を作ったり、他の人々との間隔を保つなどのマナーが重視されています。また、ルールや規則を守る意識が高く、他人への配慮や公共の福祉を尊重する傾向があります。
来日のきっかけ
私が日本に来ると決めたきっかけは、日本の豊かな伝統文化に魅了されたからです。日本は古くから続く伝統的な価値観や習慣が息づいており、美しい芸術や工芸品、祭り、茶道、武道などが継承されています。これらの文化が日本人の生活や精神に深く根付いていることに興味を抱き、実際に体験してみたいと思ったのです。
日本の伝統文化には繊細さ、美しさ、精神性が感じられます。茶道の儀式に参加したり、着物を着て伝統的な祭りに参加したりすることで、日本人の心の豊かさや美意識を肌で感じたいと思いました。また、武道の修行や和菓子の作り方など、伝統技術を学びながら自身も成長したいという思いもありました。
日本の伝統文化は、単に観光名所としてではなく、その背後にある哲学や歴史、精神を理解することでより深く魅了されると考えています。古い伝統と現代の技術の融合、独自の美意識や和の心が共存している日本の文化に触れることで、新たな視点や価値観を得ることができるのではないかと期待しています。
日本の伝統文化は、その美しさや洗練された技術、そして伝統を重んじる心が、多くの人々に感動や魅力を与えています。私自身も日本に来ることで、これらの文化に触れ、学び、深めることで、自分自身の成長や豊かな人生の一部となることを願っています。
好きな芸能人
韓国の有名人や芸能人の中で、私のお気に入りはPSY(サイ)です。PSYは、世界的に有名な韓国のラッパー、歌手、作曲家、プロデューサーです。
PSYは、2012年に公開された「Gangnam Style(江南スタイル)」という楽曲で一躍国際的なスターダムにのし上がりました。この曲は、その特異な音楽性と個性的なダンスパフォーマンスが話題を呼び、YouTubeでの再生回数が数十億回を超える大ヒットとなりました。特に、"horse-riding"と呼ばれる独特なダンスムーブは、世界中で広まり、多くの人々に愛されました。
PSYの魅力は、その陽気でユーモア溢れるパフォーマンスと、大衆の心をつかむ独自のスタイルにあります。彼の曲やミュージックビデオは、社会の風刺や皮肉を含んでおり、聴く人々に笑顔と楽しさを提供してくれます。また、PSYは他のアーティストとのコラボレーションも積極的に行い、様々な音楽ジャンルとの融合を試みています。
さらに、PSYは成功を収めた後も謙虚さを失わず、常にファンや視聴者に感謝の気持ちを伝える姿勢が素晴らしいと思います。彼は国内外で数々の賞を受賞し、韓国音楽の世界的な発展に貢献しました。
PSYは韓国の音楽界で大きな影響力を持ち、多くの人々に元気や勇気を与えてきました。私は彼のユニークな音楽スタイルとパフォーマンス、そしてそのキャリアの成功に深い尊敬と関心を抱いています。
おすすめ韓国料理
韓国の伝統的な食べ物である「スンデ」を強くおすすめします。スンデは、その特有の風味と食感が魅力であり、多くの人々に喜ばれています。
スンデはもち米や野菜、豚肉を組み合わせて作られており、独自の調味料で味付けされます。その結果、もちもちとした食感と豊かな旨味が楽しめます。また、様々な調理方法があり、蒸したり茹でたりすることでさらに独特な風味が引き立ちます。
一度スンデを食べると、その特有の味わいに驚かれることでしょう。豚肉の風味と野菜の爽やかな香りが口いっぱいに広がり、もちもちとした食感が舌を刺激します。独特な風味と調味料のバランスが絶妙であり、一度食べたら忘れられない美味しさです。
また、スンデは韓国の屋台やレストランなどで手軽に味わうことができます。特に屋台で熱々のスンデを手に持ちながら食べる体験は、韓国の風物詩の一つとも言えます。その場で作り立ての??を味わうことで、韓国の食文化や地元の雰囲気を存分に楽しむことができます。
好きなドラマなどの見所
私のおすすめの韓国映画の一つは、「グッカンジゴップ」(『極限職業』)です。この作品は、コミカルな要素とアクションが融合したエンターテイメント作品であり、笑いとスリルが詰まったストーリーが魅力です。
「グッカンジゴップ」は、失敗続きの麻薬捜査班の刑事たちが、鶏料理店を舞台に潜入捜査を行うという物語です。彼らは自分たちの潜入作戦を成功させるために、コミカルな変装とおぼつかない計画を立てます。しかし、思わぬ展開やトラブルが彼らを襲い、予想外の結果になっていきます。
この作品の魅力は、まずはコメディ要素の豊富さです。刑事たちのコミカルな変装やユーモア溢れるやり取りが笑いを誘います。彼らの奮闘と間抜けな行動が笑いの連続であり、観ている人を楽しませてくれます。
また、「グッカンジゴップ」はアクション要素も充実しています。予想外の状況に直面した刑事たちは、巧みなアクション技術を駆使して窮地を脱します。緊迫感ある追跡や戦闘シーンがあり、スリルとスピード感が観客を引き込みます。
さらに、作品には人間ドラマや友情の描写もあります。刑事たちの絆や成長、個々のキャラクターの魅力も作品に深みを与えています。笑いと感動が共存し、観る人の心を打つことでしょう。
「グッカンジゴップ」は、韓国映画界で大ヒットした作品であり、多くの人々に愛されています。コメディとアクションの絶妙なバランス、ユーモア溢れるキャラクターたち、意外な展開によって、観る人を楽しませてくれるでしょう。
笑いとスリルが詰まった「グッカンジゴップ」は、エンターテイメント作品を楽しみたい方に特におすすめです。
今の流行語
ガッセン - 「God-生」という意味で、”God”と”人生”の生を合わせた言葉で、ジム
での運動や自主学習など、人それぞれのQOLの高い生活のことを指します。
ジョジダ- 「滅ぼす」「ダメにする」「殺す」「食い尽くす」などを下品に表現する
言葉です。
キンジョン - 「それな」が一番近い意訳の「インジョン+キング」を強調した言葉。