学歴、職歴、保有資格
韓国国立順天大学校卒業(4年)
JLPT N2
レッスン方法など
初心者らは一番基本的な単語とハングルからはじめます。 その後は簡単な文章作りに移ります。
その後は,皆さんが好きなものに関する情報をもとに,一つずつ段階を経ていきます。 芸能人や映画,ドラマなどの台詞やニュースなどを通して,好きなことに関する情報と韓国語の勉強を共にしていきます。
一言アドバイス
韓国語は易しいながらも難しい言語です. 特に日本の方が使われない発音や表記などが存在するため,最初は難しく感じられます。 でも,好きなことから始まった言語は,私の好きなものについての情報を自ら集めて,読んだり話したりすることに対する喜びを通じて,自らの言語の実力も向上させることができます。
講師になった理由
私が日本語を学ぶようになったきっかけは好きな事に対する情報を自ら捜したくてです. そして自ら学んだ日本語を通じて好きなことに対する情報と違う情報を自ら読むようになった時の喜びを皆さんと一緒に分かち合いたいです。
―― 先生に10の質問です! ――
韓国語の難しいところ
発音の問題
韓国には中国にも日本にもない発音があります。 また,表記が異なる場合や,微妙な差をキャッチしなければならない場合もあります。 しかし,この部分が難しく,うまく行かず,恥ずかしくなり,縮こまる必要はありません。 韓国人の間でもこの部分は紛らわしい部分なので何度も聞いてる場合があるからです。
生徒さんとの思い出話
私は韓国人に日本語を教えたり幼い子供たちに韓国語を教える仕事をしました。 短期的な仕事なので経験が多くはないですが教えながら感じたことは自然に書いた言語を理論的に説明するのはもっと難しいなという部分でした。 特に,子供たちとの授業ではお互い"なんでこんなことになるんですか""なぜこんなことになるんですか"と問いかけた経験もあります。
お勧めの旅行先
韓国の夜景が見たいなら,ソウルや各地域の大都市をお勧めします。 また,自然や花などを見たいなら,夏の頃に順天や全羅道地域を推薦し,夏にも涼しく過ごしたいなら,江原道地域をお勧めします。 海と都市が一緒にある独特な風景が見たいなら釜山をお勧めします。
日韓の一番の違い
公共機関での仕事の処理方式や会社などでの仕事の処理方式において大きな差異を感じました。 韓国は早くて効率的に処理する感じがしますが,日本はどうにかこころよく処理する感じが強くなりました。 どちらがもっと好きかと聞かれたら,私は二つの方法を適当に混ぜる部分がいいですね。
来日のきっかけ
最初は好きなものを近くで見たくて学びたかったです。 でも言葉の勉強をずっとしながら会話をしてみたいし,日本語を使ってみたいという考えがずっとありました。
好きな芸能人
日本の方々は,よく知らない歌手ですが,エピックハというラップグループのメインラッパー'タブロ'です。 普段にも考え深い姿を見せたり強くて荒い感じのラップとは違って柔らかくて暖かい言葉でもラップが可能だということを見せてくれるからです。
おすすめ韓国料理
韓国の若者からお年寄りまで皆が一緒に食べる食べ物は韓国のチキンです。 ' 韓食と呼ぶには曖昧な領域だがアメリカや日本で作るのとは確かに違って半分ぐらいの冗談では外国人友達が帰国する前日に必ず食べさせなさい, それではその外国人の友達は必ず韓国に帰って来る。 ''と言うほどの食べ物です。
好きなドラマなどの見所
パクチャヌク監督の'ハンドメイド'という映画です。 この映画は共に本来の意味を奪われた単語に原の意味を返そうとする監督の意志で作られ,高い完成度や監督の趣旨をすべて成し遂げた映画だと思います。
今の流行語
韓国では最近,"これが意味ある?"という感じの言語が流行っています。 説明をしてもどんな経緯で作られたのかはよくわからない場合が多いです。 最も最近私が接した単語は"왹져"という単語だったし意味は外界人という経緯が分からない単語でした.