自己PR
明るく元気な性格です。
大学時代では、体育会のマネージャーを務め面倒見が良い方です。
カフェ巡りが好きですが、ある日隣の席で英語を教える姿を見て私も韓国語を教えたいと思いました。
Kpopもよく聴くし韓国料理が好きで、会社近くの赤坂の韓国料理屋さんに行ったり家近くの大久保で食材を買って料理を作ったりします。
先生としての経験はないですが、通訳や翻訳の経験は豊富です。現職では、校正の作業をしてます。
カフェでワイワイ楽しく面白い韓国の話題で盛り上がりましょう!宜しくお願い致します。
学歴、職歴、保有資格
専修大学法学部政治学科卒業
翻訳、通訳の経験があり
現職では日本語→韓国語の翻訳、校正の仕事をやってます。
一言アドバイス
私が日本語を勉強していた時のコツ!
・好きなJpopをひたすら聴く
・面白い日本の芸能情報をチェックする
・日本人の友達を作る
この3つでした。
これの逆バージョンにして韓国語を楽しく身につけましょう!
講師になった理由
私は東京のかフェ巡りが好きでよく一人でカフェタイムを楽しんでますが、最近カフェで語学を勉強したり教えたりする場面を見て私も韓国語を使って何かできればなと思いました。
まだ未熟ですが、互いに言語を通じてわかり合いまた日韓の文化を理解し合いたいと思います。