学歴、職歴、保有資格
学歴:釜山外国語大学 ビジネス日本語学部
経歴:翻・通訳、字幕作り、個人授業の経験多数
資格:JLPT N1、漢字能力検定1級(日本の準1級レベルに該当)
レッスン方法など
テキ スト :基本自作プリントで行います。
教育方針:何より楽しく!
一言アドバイス
「ローマは一日にしてならず」という言葉があります。
「地道にずっとやっていくことが大事である」との意味ですが、コツがあれば、上達までの時間は短縮できます。
講師になった理由
★日本語とはどんな言葉なのか?
★韓国語とはどんな言葉なのか?
上記について、教える所はありません。又、上記について考えてから、勉強する学習者は殆どいません。
日本語と韓国語の「構造・仕組み・共通点・相違点」を知らずに勉強している学習が多いのです。
ただ、市販のテキストのカリキュラムに則り、勉強するだけでは、上達は難しいです。
上達するとしても相当の時間がかかります。
とても、嘆かわしい事です。
その為、先ずは正しく韓国語と日本語を理解してから勉強して欲しいと思い、個人授業を始めました。
―― 先生に10の質問です! ――
お勧めの教材
自分で作ったテキストを使います。
市販のテキストだと効率が悪く、上達まで時間がかかるからです。
韓国語の難しいところ
やっぱり、発音ですね。
韓国語の発音は日本語にはない、細かい発音が多いからです。
生徒さんとの思い出話
思い出というより、成長して自分の急成長に驚きながらも楽しく勉強している生徒さんをみるとやりがいを感じます。
お勧めの旅行先
私の地元の釜山!
日韓の一番の違い
コンビニのおにぎりが美味しくない件・・・笑
来日のきっかけ
遊び半分で就活したら、内定もらちゃって!笑
好きな芸能人
特にいませんね^^;
おすすめ韓国料理
ゼユッポクム!ご飯が進みます!!
好きなドラマなどの見所
最近見たドラマはミスターサンシャインですね。