レッスン方法など
K-pop好きの方は歌詞の内容やライブで話してる言葉が, 韓ドラ好きの方は台詞がダイレクトに理解できるように、新しく習った表現や文法をどんどん使って学んで行きたいと思ってます。
また、韓国の習慣や文化の紹介もしていけたらと思ってます。
よく似てても外国語。韓国語と日本語の違いから、日本の方が良くしがちな間違いなどもお伝えしていきます。
一言アドバイス
何でもそうですが、『好きこそものの上手』と言うように、韓国好きの気持ちがあれば、必ず喋れるようになります。
最初は習った表現や言葉を丸ごと真似るだけで良いです。
そこから自分の言葉になっていきます。
講師になった理由
仕事の現場で通訳をする事が何年か続いて、知人のお願いから教室で教えるようになりました。
初めは何年も続かないと思ったのですが、韓国を大好きでいて下さる生徒さんたちとの良いご縁があり12年も続ける事になりました。
誰かのお役に立てる事がとてもやり甲斐があって、今まで続けています。